Campus Pride Jobs

Mobile Campus Pride Logo

Job Information

Lionbridge Technologies Senior Language Lead in Seoul, South Korea

  • Responsible for project linguist quality and delivering on-time, quality deliverables throughout entire project (pre-production through post-production).

  • Provides support on client proposals, participates in defining the strategy, coordinates all linguistic activities to ensure correct execution of plan, and provides input for post-project analysis.

  • Leads a team of linguists on a specific project in one or more languages and enhances translation skills.

  • Communicates project priorities and provides detailed translation instructions and support documentation to translation resources.

  • Performs linguistic tasks such as translation, editing, proofreading, linguistic testing, voice coaching or voice work, and quality assurance checks.

  • May review source material to assess and manage linguistic requirements and terminology needs.

  • Identify potential linguistic issues and make recommendations on risks and contingencies.

  • Coordinates and supervises the linguistic quality assurance process throughout project and signs-off on overall quality of final deliverables before shipping to client.

  • Analyze and re-scope translation part of the project with regards to budget, schedule, process and resource needs.

  • This position does not have direct reports, but may mentor or train linguists.

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status. If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.

DirectEmployers